パリSGのエベルトン・サントス、新潟アルビレックスへ
http://news.livedoor.com/article/detail/4262926/
Leandro Everton Santos au Japon(PSG公式)
http://www.psg.fr/fr/News/101001/Fil-info/45637/Leandro-Everton-Santos-au-Japon
ル・パリジャン紙が21日付でパリ・サンジェルマン(PSG)のブラジル人FW、エベルトン・サントスが期限付きで「ある日本のクラブ」に移籍すると報じたが、PSGが22日夜、移籍先はJ1の新潟アルビレックスであることを明らかにした。すでにエベルトンは新潟のメディカルチェックにパスした。契約には買い取りのオプションも含まれる。
フランスから届いたビックリなニュース。PSGの公式に出てるんだから間違いないんでしょう。
ちなみにフランス語が解らないのでlivedoor翻訳でPSGの公式の文章を、フランス後→英語で検索してみたところ
Everton, the attacker of the PSG lent the last season to Fluminense (Brazil), must commit with the Japanese club of Albirex Niigata, after having satisfied to the medical examination. The Brazilian attacker has been lent one season with call option.
ということですね。この文章だと一番最初に紹介した記事の「メディカルチェックをすでにパスした」ってのとは食い違うけど、(ん?でもこれは時系列が混乱するフランス語の半過去云々ってヤツか?w)新潟への加入で動いてるのは間違いない模様。
となると、気になるのは現有の外国籍選手。
マルシオ・リシャルデス、ペドロ・ジュニオール、ジウトン、ブルーノ・カスタニェラ。ヨンチョルはアジア枠だとして、この4人のうち誰かは何らかの形でチームを去る事になるって事ですね。
ジウトンやブルーノはC契約の条件を揃えているので、この二人が動く?となると、ACL以上の成績到達に向けたフロントの積極補強?
それともペドロやマルシオが動く?となると、その後釜として迎え入れられた選手という事?
これは目が離せませんね。
コメント
「新潟アルビレックス」ってなんやねん。
俺的には、サイドバックの補強が欲しい。
中野もがんばっているし、酒井高徳も面白いが、もっと層を厚くする上で、補強のポイントと思っていましたが・・・。
またFWの外国人っているんでしょうか??