アルビレックス新潟は、新潟市と姉妹都市関係にある、アメリカテキサス州ガルベストン市のハリケーン被害復興のためのチャリティーオークションに協力。選手サイン入りユニフォームなどが出品される予定で、現在参加申し込みを受け付けている。詳細は以下リンク先を参照のこと。
→新潟市の姉妹都市・ガルベストン市復興チャリティーオークションに協力
●
ところで、ガルベストン市と新潟市が友好関係を結んだのは昭和40年、新潟市最初の姉妹都市なのだそうだ、知ってました？
現在、新潟市と友好関係を結んでいるのは、市の国際課サイトによると、ガルベストン市(アメリカ)、ハバロフスク市、ウラジオストク市、ビロビジャン市(3市ともロシア)、ハルビン市(中国)、ナント市(フランス)、ウルサン市(韓国)、ハル市(イギリス)の8市。
上記サイトを見ると、姉妹都市、友好都市という二種類の記述が混在している。ふたつの違いってなんだろう？ 実は、中国との関係を結ぶ際、『どっちが妹で、どっちが姉なのか？』ということで問題が起きるのを避けるためらしい。欧米では兄弟姉妹の上下関係はほとんど関係なしとは聞くけれど、文化の違いだね。
以上、サッカーともアルビとも関係ない話でした。だってチャリティーオークションの話だけでは、あまりに短いんだもの。